|
L'EXTRAORDINAIRE VOYAGE DE JOKO ET AUTRES HISTOIRES
Michel Zinck, Diana Som
|
|
LES GRIS-GRIS DE YA FOUFOU
Patrick Serge Boutsindi
|
|
CHIFFOUNETTE ET AUTRES FABULETTES
Françoise Leclerc
|
|
LE FLAMBOYANT ET AUTRES HISTOIRES
Brigitte Yong Kit - Illustrations de Diana Som
|
|
CONTES DE LA FORÊT BLEUE
Ielyzaveta Melnychenko - Traduit pas Olena Solomarska et Dmytro Tchystiak
|
|
LA FIN DU MONDE N'A PAS EU LIEU
Nicolas Céléguègne
|
|
FLEUR DE LUNE ET LE ROYAUME SANS NOM
Simona Maria Cordara
|
|
LA MACHINE À DÉMONTER LE TEMPS
Nicolas Céléguègne
|
|
L'ODYSSÉE DE NAPLIO
Ilya Doubroff - Illustrations de Diana Som
|
|
LA FONTAINE DE BOUROMBAL
Nicolas Céléguègne - Illsutration : Brice Follet
|
|
LE DRAGON D'HÉLIUM
Nicolas Céléguègne - Illustration : Brice Follet
|
|
LES LETTRES DE MA BABA YAGA
Irena Kraïéva - Traduction par Odile Belkeddar
|
|
LE PETIT CROCODILE ET L'ETOILE VERTE / LA ETA KROKODILO KAJ LA VERDA STELO
Cécilia Guérin, Maximilien Guérin
|
|
TARA ET SES OURSONS EN ARCTIQUE
Jean-Marc Neumann - Illustrations de Diana Som
|
|
LE MYSTÈRE DE L'IMPERATOR
Les enquêtes de Liliane et Ladrouille
Nicolas Céléguègne
|
|
LA PELOTE D'ÉLISA
A partir de 10 ans
Marilou Robillard
|
|
TIFEFE ET LA TRESSE AU RUBAN ROUGE
Bilingue français-créole
À partir de 8 ans
Nathalie Lezin - Traduction de Benzo - Illustrations de Brice Follet
|
|
NICOLAS PERROT
L'intrépide coureur de bois
Nouvelle-France 1660-1717
Jean-Pierre Tusseau
|
|
UN OURS PASSE LA FRONTIÈRE
Un glaçon, il met combien de temps à fondre ?
Histoire de l'éléphant rose et du photographe
Alejandro Finzi - Traduit de l'espagnol par Denise Delprat
|
|
LA CUISINE DE YA FOUFOU
Patrick Serge Boutsindi - Illustrations de Marie-José Gall
|
|
ODVAL ET LE CHEMIN DE PIERRES
Marie-Christine Guidon - Illustrations de Katia Lou
|
|
LA FORTERESSE DE GURKOR
Jacqueline Trincaz, Arthur Duvoid, Julien Duvoid - A partir de 12 ans
|
|
ZAÏM L'ENFANT SANS RÊVES SUIVI DE OUSTAME, LE PÊCHEUR OUBLIÉ
Gaelik Razimbaud
|
|
DU HAUT DE LA MONTAGNE
Elis Andréa
|
|
MERLES, CHOUETTES ET MERLICHOUETTES
Récits du petit matin
Christian Cavaillé
|
|
L'ÉCOLE DE YA FOUFOU
Patrick Serge Boutsindi - Illustrations de Sue Levy
|
|
ODHIAMBO ET LA MONTAGNE MAGIQUE
Hubert Paugam - Illustrations de Sylvie Faur
|
|
LA TATARAGNE
Rêves et cauchemars
Récits
Christian Cavaillé - Illustrations de couverture : Amélie Selva
|
|
LA FILLE DU FLEUVE
Patricia Sanchez - Illustrations d'Igor Mekhtiev
|
|
L'ÎLE DES ESPRITS
Yoanne Tillier - Illustrations de couverture de Brice Follet
|
|
LES AVENTURES D'UN BONHOMME DE PAPIER
Sylvie Nicollet - Illustrations de Verónica Lorena Bustamante
|
|
LES MOTS QUI TOMBENT DU CIEL
Théâtre
Natalie Rafal - Illustrations de couverture : Dominique Pompougnac
|
|
LE RÊVE D'ANA
Nicole Chardon-Isch - Illustrations de Bernard Billot
|
|
LE BAPTÊME DE YA FOUFOU
Patrick Serge Boutsindi - Illustrations de Marie-José Josserand
|
|
NINETTE LA SOURICETTE
Marie Claude Gosselin
|
|
LES ILES ENCHANTÉES
Contes théâtralisés
Hurel Régis Beninga - Illustrations de Josué Nicolas
|
|
LA THÉIÈRE MAGIQUE
Sabrina Bakir - Illustrations de Brice Follet
|
|
MANU ET LES FOURMIS, HISTOIRES DE CENTRAFRIQUE
Manu na âmini, âtolï tî Bêafrîka
Bilingue français - sängö
Georgette Florence KOYT-DEBALLE - Illustrations de Côme Mbringa
|
|
LE SECRET DU TABLEAU MAGIQUE DE TANZANIE
Rozenn Torquebiau - Illustrations de Sess
|
|
NAGO ET SA GRAND-MÈRE
Georgette Florence KOYT-DEBALLE
|
|
LE CHAT PO DE MADAME IRMA
Pièces en castelet
Théâtre
Sylvie Nicollet
|
|
MAMALI ET LE COUCOU
Histoires persanes
Nassereh Mossadegh rashti - Illustrations de Brice Follet
|
|
QUAND ON AURA LE TEMPS
Théâtre
Cédric BONFILS
|
|
SAUVÉE PAR LES LÉMURIENS
Geneviève Bobior-Wonner - Illustrations de Lionel Brun
|
|
UNE AMITIÉ EXTRAORDINAIRE EN PAYS IROQUOIS
Patricia Sanchez - Illustrations d'Igor Mekhtiev
|
|
LE MONDE DE SOLAL
Récits initiatiques
Abel Baste
|
|
AZUL OU LA BARBE BLEUE
Théâtre
Irène Seye
|
|
LE TRÉSOR DU PAYS DES FÉES
Comédie musicale (CD inclus)
Cécile Chavel - Illustrations de Mélodie Mangin
|
|
LES AVENTURES D'HUGO
Au coeur du Dauphiné
pascale Fernandez - Illustrations de Brice Follet
|
|
N'DIMO AU PAYS DES MAMI-WATAS
Ange Djoky - Illustrations de Konstantin Axt
|
|
POURQUOI YASSA ?
Marilou Robillard
|
|
MWANANA : LA PETITE FILLE QUI PARLAIT AUX ANIMAUX
Liss Kihindou - Illustrations de Terry Copaver
|
|
LE MARIAGE DE YA FOUFOU
Patrick Serge Boutsindi - Illustrations de Sue Levy
|
|
LES MOTS-CAILLOUX
Théâtre
. Willerval
|
|
ETRANGE SAFARI AU MUSÉE DE TERVUREN
Lia Capman - Illustrations de Françoise Rogier
|
|
LES ÉTRANGES BÉLIERS DE SIDI MANSOUR
Fatima Sarsari - Illustrations de Brice Follet
|
|
LES AVENTURES D'IRIS ET DE LOUNA-ROSE
Tom-Tim et les trois pépites
Histoires imaginées et illustrées par les élèves du CPA et du CE2B
Patricia Daire, Florence Sautereau, Marie Duvignau
|
|
OLESSONGO L'ENFANT SORCIER DU CONGO
Marie-Françoise Moulady-Ibovi
|
|
PEPPINO ET LE SECRET DES OLIVIERS
Giuseppe Mungo
|
|
LES ENFANTS DU PORT MALEBO
Halte au trafic d'enfants
Gansa Ndombasi
|
|
LA GRÈVE DES VACHES
Fatima Sarsari - Illustrations de Brice Follet
|
|
MINGUS ET LES SOURIS DE PARIS
Florence Sautereau - Illustrations : Lou Muriel Parnaudeau
|
|
LE TRÉSOR DE ZAYAD
Mayotte
Yoanne Tillier
|
|
TIFÉFÉ ET LA CONQUE DE LAMBI
Nathalie Lezin - Illustrations de Orson Buch
|
|
LES CORBEAUX DE LA TOUR DE LONDRES
Carole Starling
|
|
LE MYSTÈRE DES CARTES POSTALES
Michèle Bayar, Rose-Claire Labalestra - Illustrations : Gyps
|
|
VOLER AVEC LES CIGOGNES NOIRES
Sylvia Saubin - Illustration de couverture : Bertrand Dubois - à partir de 11 ans
|
|
LE VOYAGE DE YA FOUFOU
Patrick Serge Boutsindi - Illustrations de Sylvia Chieu
|
|
LA DISPUTE
Michèle Bayar - Illustrations de Gyps
|
|
TARA LA GOÉLETTE ET ARTHUR L'OURSON
Histoire imaginée et illustrée par les élèves du CPA
Florence Sautereau, Marie Duvignau
|
|
KABI, LA POULE QUI NE VOULAIT PAS ÊTRE UNE POULE
Fatima Sarsari - Illustrations de Brice Follet
|
|
MOI, UDOLPHO, APPRENTI FANTÔME
Lia Capman - Illustrations de Brice Follet
|
|
EMMÈNE-MOI PLACE TAHRIR
Myren Duval
|
|
LES TRIBULATIONS DE PERRETTE ET MINGUS DANS PARIS
Florence Sautereau - Gravures de Lou Muriel Parnaudeau
|
|
ZOÉ ET LES POUDZIS
Galina Demikina - Traduit du russe par Olga Zoubovitch
|
|
LES AVENTURES DE PIP-PIP LE MOINEAU
Julie-Marie Parmentier - Illustrations de Brice Follet
|
|
L'ÎLE QUI TOMBAIT DANS LA MER
Sabine Milella - Illustrations de Guillaume Clarisse
|
|
LA DUNE QUI CHANTE
Histoires des Pays du sable
Philippe Bastien - Préface de Brigi Rafini, illustrations de Stéphane Heuet
|
|
NANA ET LE PETIT CROCO ROUGE
Nana ni man Kôyôp hikômBat
Bilingue français - bassa
Didier Reuss, Jessica Reuss-Nliba - Traduction de julienne Ngo Mbogol; Illustrations de Sess
|
|
KLIKO, LA PETITE OIE BERNACHE
Annie Stammler
|
|
TOULOULOU AU PAYS DES GRENOUILLES
Edmond Lapompe-Paironne
|
|
DE LA GUADELOUPE À L'AFRIQUE
Mots en liberté
Anne Imbert
|
|
HUGO ET LE MYSTÈRE DE LA COUVERTOIRADE
pascale Fernandez - Illustrations Sophie Fleury
|
|
IL ÉTAIT UNE FOIS... CONTES SANS FRONTIÈRES
Once upon a time... Fairytales without borders
Contes imaginés et illustrés par des enfants d'écoles primaires de pays européens
|
|
ASSIRENI, PETITE ESCLAVE EN FRANCE
Isabelle Tamburini
|
|
CHUNG ET LES COULEURS DE L'ARC-EN-CIEL
Amarnath Hosany - Illustrations de Guillaume Clarisse
|
|
LA FÊTE DE YA FOUFOU
Patrick Serge Boutsindi
|
|
L'EMPREINTE DE LA LOUVE
Amandine Matiska
|
|
LES AVENTURES DU CHEVALIER MYLIO AU PAYS DE SIAM (1685-1689)
Tristan Chalon
|
|
PARMI LES PIERRES, UNE ROSE DU SAHARA
Odette-Claire Brousse - Illustrateur Eric Serre
|
|
LES AVENTURES D'IBOU À MAYOTTE
Laurence Lavrand
|
|
LETTRES RECOMMANDÉES - POSTA E POROSITUR
Mark Krasniqi - Traduction de Frédérique Duversin; Illustrations de Jeton Mikullovci
|
|
LOUISE DE LA HULOTTE
PASCAL HENRY
|
|
FAÏDATI ET LES CONTREBANDIERS DE SOULOU
Laurence Lavrand
|
|
MAMBO DU RWANDA
Le choix d'une destinée
Roman
Marion Paulet
|
|
DE L'ALSACE À L'AFRIQUE
Le voyage de Chona
Adele Ebiou
|
|
NAUFRAGÉ DE KABYLIE
Novembre 1942
Claude Plocieniak
|
|
LE CÂLIN DU YÉTI
A partir de 8 ans
pierre duriot - Illustrations Christophe Alvès
|
|
LE SINGE QUI N'AIMAIT PAS LES BANANES
Cantou le Toucan
Histoires imaginées et illustrées par les élèves du Cpa et du Ce1
|
|
L'ENFANT DES PAYS DU TEMPS
Théâtre d'objets et de marionnettes
A partir de 8 ans
Claire Chevalier - Illustration : Aurore Petit
|
|
TIRINO, LE RHINOCÉROS BLANC
A partir de 6 ans
(CD inclus)
Michael CAMARDESE - Illustrations : Islam Zian-Alabdeen, Musique : Gabriel Camardese
|
|
FUGUE HORS DU TEMPS
Roman
A partir de 14 ans
Mireille FERSZT, Nicolas THOMAZIC
|
|
LE SECRET DE LA DIABLESSE
A partir de 8 ans
Isabelle Cadoré
|
|
LES FÊTES CONTÉES PAR COLINETTE
(Avec CD)
Corinne Dufrancatelle
|
|
L'ÉTRANGE VOYAGE D'AHMED
pierre duriot - Illustrations : Christophe Alvès
|
|
LA FILLE DU CHARBONNIER
Simon le Voleur de Temps
Bilingue Français-Yiddish
Emmanuelle Polack - Benjamin et Sarah Royon
|
|
COMME C'EST BIEN
Ecole Bouvines, Paris 11e Elèves de CM1 A et B - Préface de Philippe Delerm
|
|
MAYOTTE UNE SIXIÈME MOUVEMENTÉE
Laurence Lavrand
|
|
MYSTÈRE AU COLLÈGE DE M'GOMBANI
Mayotte
Laurence Lavrand
|
|
JE SUIS UN PETIT ROI
Jam mbret i vogël
albanais - français
Gani Xhafolli - Traduction de Frédérique Duversin
|
|
SOUNDIATA KEÏTA
Le fils prodige du Mandé
Aboubacar Eros Sissoko - Préface de Yera Dembélé
|
|
LA BELLE HISTOIRE DU BEAU PRINCE TOUT MOCHE
Moussa Lebkiri
|
|
MORT SUSPECTE AU PIWI HÔTEL
Kenya
Patrice Baluc-Rittener
|
|
NAROU LE KANGOUROU
Barca le crabe
Histoires imaginées par les élèves du CPA
Rédigées par Marie Duvignau et Florence Sautereau Illustrées par Lou Parnaudeau d'après les dessins des enfants
|
|
SIBO ET LA PETITE MAMI WATA
Anselme Djeukam
|
|
CHER COUSIN DERRIÈRE LES BARREAUX
Francoise Kerisel - Illustrations : Igor Mekhtiev
|
|
FAKIDINE ET LA PERLE VERTE DU LAGON
Laurence Lavrand - Illustrations : Sess
|
|
GUILLAUME AU PAYS DE GENGIS KHAN
Isabelle Le Charpentier
|
|
LA POÉTESSE SEI ET LE SAMOURAÏ
Francoise Kerisel
|
|
TRISTE NOËL À TSINGONI
Laurence Lavrand
|
|
BORIKORO
Petit âne du Mali
Jean-Marie Robillard
|
|
UN COEUR TOUT NEUF POUR AWA
Beatrice Gallot
|
|
TOULOULOU AU PAYS DES PERROQUETS
Edmond Lapompe-Paironne
|
|
L'ERRANCE D'OLEG LERNER
Larissa Cain
|
|
LE MYSTÈRE DE L'ORCHIDÉE FANTÔME
Katia Astafieff
|
|
MA FAMILLE DU CAMEROUN DE PARIS À YAOUNDÉ
Didier Reuss, Jessica Reuss-Nliba
|
|
MIHAÏ ET COSMIN FRÈRES DES RUES EN ROUMANIE
Philip Ribe
|
|
LE TÉLÉPHONE MOUCHE-TSIKATOUCHE
Bilingue russe - français
Korneï Tchoukovski - Traduction de Svetlana Audin
|
|
LA PERLE ROUGE
Et autres contes fantastiques
Anne Lebourges - Illustrations de Marc Lebourges
|
|
LE PRINCE MOUSSA ET LA GRENOUILLE
Emmanuel Matateyou
|
|
SAHAA ET BÉRANGÈRE
Et autres récits fantastiques
Anne Lebourges - Illustrations Marc Lebourges
|
|
MOI, MATTHEW FLIBUSTIER DE LA CARAÏBE
Isabelle Le Charpentier
|
|
L'ODYSSÉE DE MONSIEUR PERSONNE
D'après "l'Odyssée" d'Homère
Philippe Ferran, Héloïse Martin
|
|
LE LOTUS D'HANONPTEP
Emilie Dedieu, Laurence Joachim
|
|
ELZÉ ET LA SORCIÈRE DU CHÂTEAU DES BRUMES
Alain Grinda
|
|
LEYIAN
Frère de rêve en Terre Maasaï
Isabelle Vouin-bigot
|
|
MAÏNA ET LE VOLCAN. MAYNA ÉPI VOLKAN-AN
Bilingue français-créole
Olivier Labbaye, Michelle Jouve - Traducteur(trice) Leotin Thérèse
|
|
MEURTRE AU LYCÉE À MAYOTTE
Laurence Lavrand
|
|
LA MALÉDICTION DU BLUE ETERNITY
Genevieve Hearn
|
|
L'ARBRE MÉLOMANE
André Kalifa
|
|
PARIS-BOGOTA
Beatrice Gallot, Pascale Gardinier, Sylvie Faur
|
|
BIENTÔT LE PRINTEMPS
Petit livre à l'usage des parents et des enfants face au suicide
Cyprien Anrochte, Elise Aviet - Illustrations: Igor Mekhtiev
|
|
BONJOUR DE MAHANA
Des enfants différents
Christelle Remi - Illustration de couverture: Igor Mekhtiev
|
|
LES PIRATES RESCAPÉS
Libre suite d'après Peter Pan de James Matthew Barrie
Sidney Ali Mehelleb - Illustrations de Sofiane Mehelleb
|
|
MOUNDI ET LA COLLINE MAGIQUE
Emmanuel Matateyou
|
|
LOUNA ET LE SORCIER
Louna épi tjenbwazè-a
Bilingue : français-créole
Nicole Noizet - Traduction de Jude Duranty
|
|
MON AMI LE GITAN
Christian Larousserie
|
|
TI JEAN ET ZINA
Bilingue français-créole
Philippe Mariello
|
|
BOB LE TAMANOIR
Drôles de mots, drôles d'histoires
Jérôme Pace - Illustrations: Sesss
|
|
GOUMÂLO, FILS DE BERGERS PEULS
Bidji Ba
|
|
PERDUS EN GUYANE SUR LA RIVIÈRE COUNAMAMA
Jean-Claude Baise
|
|
LE VOYAGE EN GLAÇON
Histoires pour les enfants sages du XIXe siècle
Pierre-Jules Hetzel, Marko Vovtchok
|
|
DYLAN ET LE PIRATE DES MOTS
Jean-Marie Le Jeune
|
|
MAHAJANG@MADAGASCAR.COM
Ambass Ridjali
|
|
EBY ET LA PETITE AU BOIS DORMANT
Sarah Gabrielle, Laurent Montrel
|
|
TEISHIN ET LE LAPIN DE LA LUNE
Francoise Kerisel
|
|
POÈMES POUR LES ENFANTS (1925-1929)
Maïakovski
|
|
LA BABA YAGA
Théâtre
Philippe Ferran, Héloïse Martin - Carabistouilles et cie
|
|
L'ÉTOILE ET LE BOULEAU
Koivu ja tähti
Bilingue français-finnois
France Verrier - Traduction: Tuula Laakonen, illustrations: Francine Vergeaux
|
|
LA COLÈRE GRONDE AU MOULIN DE LA BIÈVRE
Elisabeth Urbain et ses élèves (l'Haÿ-les-Roses)
|
|
LES CAHIERS BLEUS DE MARGARETH-ROSE
U.S.A 1939-1968
Myriam Marquet
|
|
ZAZAVAVIRANO, LA SIRÈNE DE MAYOTTE
Théâtre
Yoanne Tillier
|
|
KHIN KYI FEMME-GIRAFE DE BIRMANIE
Myriam Marquet - Illustrations: Marie Dumaux
|
|
L'ÉTERNELLE IGNAME
Jérôme Sudres - Illustrations : Isabelle Gailhbaud
|
|
CHARLOTTE ET LE TRAIN FANTÔME
Yann Walcker - textes et dessins de
|
|
LA FÉE AUX GROS YEUX D'APRÈS UN CONTE DE GEORGE SAND
Danièle Crouzatier
|
|
MASANGO ET LA BULLE GÉANTE
Hélène Tchinda - Illustrations: Sess
|
|
MAYOTTE-NANTES. UN ALLER SIMPLE POUR NADJATI
Laurence Lavrand
|
|
MARCELO LE NEVEU DE GOYA
Claude Bourguignon frasseto
|
|
TOULOULOU AU PAYS DES DAUPHINS
Edmond Lapompe-Paironne - Illustrations : Igor Mekhtiev
|
|
UN JARDIN DANS LA GUERRE
Illustrations : Marie Jamain - Ghalem Nadia
|
|
COMPÈRE CHIEN ET COMPÈRE CHAT
Konpè Chyen épi Konpè Chat
Rêve de Compère Crabe/ Rèv konpè krab
Bilingue créole-français
Philippe Mariello - Illustrations Nicolas Hell
|
|
SHAMMAR ET LE SOUFFLE DU ZÉPHYR
Hélène Diaz
|
|
DJINOU LE LÉOPARD DE L'HIMALAYA
Pierre Boussel
|
|
EBY ET LE MANGEUR DE CONTES
Sarah Gabrielle, Laurent Montel
|
|
INTRIGUES BOTANIQUES À LA COUR DU ROI-SOLEIL
Guillemette Resplandy-Tai - Nouvelles concoctées par une classe de 4e du collège Marly-le-Roi ; Sous la direction de Guillemette Reslandy-Taï
|
|
LES ENFANTS DE LA CROIX DU SUD
Manuel Pena Munoz - Traduction: Janine Philipps et Renato Paveri
|
|
FATINE BERGÈRE DU LIBAN
Michel Saad
|
|
LA BELLE ET LA BÊTE
Théâtre de l'étreinte
Charlotte Escamez
|
|
LES BONBONS DE BABOUSHKA
Pierre Parrot
|
|
MANCO ET LE VENT DES ANDES
Philippe Jamain - Illustration: Marie Jamain
|
|
GENTIL L'ÉTALON D'ALTER
Gentil o cavalo de Alter
Bilingue français-portugais
Carlos Henriques Pereira
|
|
LE MILIEU DE LA MER
Eté 54 à Alger
Jean-Marc Costantino
|
|
MEURTRE EN PAYS MAYA
Patrice Blazquez
|
|
IMPÉRIO L'ÂNE AUX LONGS POILS
Império o burro peludo
Bilingue français-portugais
Carlos Henriques Pereira - Couverture d'après une huile sur toile de Blandine Pesme - Illustration intérieure d'après des aquarelles originales de Blandine Pesme
|
|
SIMON LE VOLEUR DE TEMPS
Bilingue français-yiddish
Emmanuelle Polack, Benjamin Royon, Johann Le Berre
|
|
LE TABLEAU MAGIQUE DE TANZANIE
Rozenn Torquebiau
|
|
TOULOULOU AU PAYS DES MANTOUS
Edmond Lapompe-Paironne
|
|
GIGI LA GRENOUILLE QUI VOULAIT VOIR LA MER !
Edith Pauly
|
|
ASGRIM ET LE CHEVAL DÉROBÉ AUX DIEUX
Anne Labbé
|
|
JERICO, LE TAURILLON DE VILA FRANCA
Jerico, o tourinho de Vila Franca
Bilingue français-portugais
Carlos Henriques Pereira - Couverture d'après une huile sur toile de Blandine Pesme - Illustration intérieure d'après des aquarelles originales de Blandine Pesme
|
|
UN ÉBOURIFFANT ÉLÉPHANT
Histoires drolatiques et fantastiques d'Afrique
Francis Weill
|
|
LES INVITÉS DE MAMAN
Une soirée à Ispahan
Houchang Moradi Kermani - Traduit du persan par Maribel Bahia
|
|
QUATRE COMPÈRES ET LA FLEUR SOLEIL DES ANTILLES
Pierre Lima De Joinville - Illustrations de Virginie Marques de Souza
|
|
EBY ET SON PETIT CHAPERON ROUGE
Avec la complicité des frères Grimm et de Charles Perrault
Sarah Gabrielle, Laurent Montel
|
|
TOUMALIN ET LE MAÎTRE DU FEU
Bilingue créole-français
Renée Clemence-Gotin
|
|
PELOTE DE TROMPES
Valérie Crowley, Stéphanie Rochefort - Illustrations de Sess
|
|
J'ÉTAIS ENFANT DANS LE GHETTO DE VARSOVIE
Larissa Cain
|
|
SURYA PART À KANDY
Marie-Pierre Robineau - Illustrations de couverture de Peggy Nille
|
|
YOUSSOUF ET LE PIRATE DE MAYOTTE
Yoanne Tillier
|
|
LES TULIPES ROUGES DE TÉHÉRAN
Guillemette Resplandy-Tai - Illustration de couverture Virginie Marques de Souza
|
|
LA FILLE DU CHARBONNIER
Bilingue français-yiddish
Emmanuelle Polack, Sarah Royon
|
|
LE FOU RIRE DU LION
Valérie Crowley, Stéphanie Rochefort - Illustrations de Sess
|
|
MAMADOU ET LE FANTÔME DE DRUMMONDVILLE
Nadia Ghalem - Illustration de couverture Virginie Marques de Souza
|
|
LE TRÉSOR DE GALAM AU SÉNÉGAL
Elisabeth Noël Le Coutour
|
|
CAÏENNE L'INDIEN QUI VOULAIT UNIR LES TRIBUS
Jean-Michel Lemaire
|
|
RINZIN UN PETIT TIBÉTAIN ASTUCIEUX
Jacqueline Débordes
|
|
CHAPATI ET L'ASTRONOME EN INDE
Michel Creze
|
|
CHEVALIER DE SAINT-GEORGE, MUSICIEN DES LUMIÈRES
Chevalyé de Saint-Georges, misyen des Lumières
Bilingue français-créole
Francoise Kerisel - Adaptation en créole de Henri Cadoré
|
|
NAJIB L'ENFANT DE LA NUIT
Geneviève Briot
|
|
LA CLASSE ENSORCELÉE
Ivona Brezinova - Traduit du tchèque par Marta Lacrampe
|
|
LE SILENCE D'ISIDORE
Paul-Etienne Chipp
|
|
TROIS ENFANTS ET UNE BALEINE À MAYOTTE
Daniele Fossette
|
|
FOTAKOU, UN PETIT MENSONGE DE RIEN DU TOUT
Brigitte Tsobgny
|
|
ON A FERMÉ LA FABRIQUE
Marie-Céline Rey, François Warzala
|
|
PONOK-PONOK, DRÔLES D'HISTOIRES MATHÉMATHIQUES
Niveau collège
Brigitte Tsobgny
|
|
L'OISEAU DE CUIVRE INCARNAT
Sénégal
Isabelle Montplaisir - Illustrations de Virginie Marques de Souza
|
|
MATALLAH ESCLAVE DE KARAKOUR
Nadine Le Moy
|
|
UN TOIT POUR TOI
Gérard Guillet - Illustrations de couverture de Erwan Guinais
|
|
AWA PETITE DÉTECTIVE DU SÉNÉGAL
FABRICE BLAZQUEZ
|
|
LE GÂTEAU DE MADAME LAPOULE
Mayotte
Daniele Fossette - Illustrations de Nicolas Roigt
|
|
LE RADIS RADIN
Théâtre
Jean-Jacques Michelet
|
|
PHILOSOPHES DE LA GRÈCE ANTIQUE
Francoise Kerisel
|
|
AZAD L'OISEAU MIGRATEUR
Ali Badri - Illustrations de Virginie Marques De Souza
|
|
GRANDOLE LE GÉANT
Daniel Leduc - Illustré par Joanna Konatowicz
|
|
L'ESCLAVE OLAUDAH EQUIANO, LES CHEMINS DE LA LIBERTÉ
Regine Mfoumou-arthur
|
|
CHIZOBA DANS LA VILLE
Nigeria
Françoise Ugochukwu - Illustration de couverture Véronique Abt
|
|
LE CHEVAL À TROIS PATTES
Chouval a twa pat
Bilingue français-créole
Renée Clemence-Gotin, Joanna Konatowicz
|
|
LE MONSTRE DE MORFESSE
Fréderic Sabrou
|
|
LE PÈRE NOËL S'EST ÉGARÉ AUX ANTILLES
Papa Nowel garé o Zantiy
Bilingue créole-français
Renée Clemence-Gotin, Caroline Donnat
|
|
LE TRÉSOR DE TIPAZA
Algérie
Nadia Ghalem - Illustrations de Véronique Abt
|
|
SANDY ENTRE DEUX RIVES
De la Réunion à l'Afrique
Geneviève Ceccaldi
|
|
AQUINO ET SON LAMA
Jacqueline Desbordes - Illustré par Joanna Konatowicz
|
|
LA PORTE DES DJINNS À MAYOTTE
Yoanne Tillier - Illustré par Nicolas Roigt
|
|
MEHDI ET LE CHAT DE SABLE
Gérard Guenat-Reyrat - Illustré par Joanna Konatowicz
|
|
RAÙL ET LES PETITS PAINS DE GRACIALTA
Salâma Valen
|
|
HERETU ET LES YEUX DE LA NUIT
Claudine Hunault - Illustrations de Claudine Malraison
|
|
LE CHAPEAU MAGIQUE D'OUZBÉKISTAN
Khudoyberdi Tukhtabayev - Traduit de l'Ouzbek par S. Kholmudorou
|
|
LE ROI MIDAS ET LES MURMURES DU VENT
Valéry Raydon
|
|
BIMBOUSS ET LES TROIS FLÉAUX DU DÉSERT
Marie-Pierre Robineau
|
|
LE REQUIN BLEU
Un enfant noir en Afrique du Sud pendant l'Apartheid
Jean-François Radiguet
|
|
LES AVENTURES DE PHILIBERT AU SRI LANKA
Fanely Gouguet
|
|
MOUSSA LÔ À DAKAR
Ousmane Sarr
|
|
PAPIERS DE VOYAGES
Des Européens en Amérique latine au XIXe siècle
25 élèves de 3ème du collège Léon Blum à Villiers-le-Bel
|
|
AVRILETTE
Enfant esclave / timanmay esclav la
Bilingue créole-français
Isabelle Cadoré, Henri Cadoré
|
|
LES MATINS DE P'TITE LÔ AUX COMORES
Salim Hatubou
|
|
HASSANATI DE MAYOTTE À MARSEILLE
Salim Hatubou
|
|
VALENTINE À VENISE
Valérie Antoni
|
|
LES AVENTURES DE LEUK, LE LIÈVRE
Yves MADIBA (Mayval)
|
|
TONTON MARCEL SOUS L'OCCUPATION
Francis Garnung
|
|
LES JUMEAUX DE LA CASE CARRÉE
Kady Kaya
|
|
LES AVENTURES D'IMYA PETITE FILLE DU GABON
Edna Merey-Apinda - Illustrations Muriel Diallo
|
|
SARAH ENTRE FRANCE ET MAROC
Bilingue français-arabe
Valérie OUAZZANI-JONCOUX - Traduit du français par Louhibi Leïla
|
|
LA RÉVOLTE DES DIÈSES
Didier Bascou
|
|
UNE SEMAINE DE RÊVES FORCÉS EN EGYPTE
Elèves des classes de sixième du collège "Les Amonts" sous la direction d'Audrey Estermann et Nathalie Soula
|
|
GANESH LE VÉLOPHANT
Augustin Jaykumar Brutus
|
|
LA QUÊTE DE YIL
Aëlle Letocart
|
|
UN SI LONG SOMMEIL
Alain Rodriguez
|
|
MÉRIEM ET LA 27 ÈME NUIT DU RAMADAN
Yanna Dimane
|
|
ARIOUL LE BOURRICOT DE SAMI CHOUKRI
Odette-Claire Brousse
|
|
MOEMOEA, L'AÏEULE DES ÎLES MARQUISES
Mireille Nicolas - Illustrations Anne Moratille
|
|
LA CLÉ DES CHAMPS ET AUTRES RÉCITS IMAGINAIRES
illustrés par Anne Adam
Francis Garnung
|
|
TOUTE LA CLASSE PART AU MAROC
Dominique Logié-Lamblin
|
|
NIAMANA ET LE PETIT PANIER DE LA DIVINATION
Angola
Marie-Claude Gerouit-Bugler
|
|
DJIM ZOUGLOU L'ENFANT DES RUES
Ouaga-Ballé Danaï
|
|
VALENTINE EN ECOSSE
Valérie Antoni
|
|
SECRET DE FAMILLE
Béatrice Teulon-Nouailles, Bernard Teulon-Nouailles
|
|
ARIEL ET LE DIRHAM MAGIQUE
|
|
ESOPE AU PAYS DES PHILOSOPHES
Francoise Kerisel
|
|
LE PECHEUR DE PERLES
Anne Pouget-Tolu
|
|
LE POIGNARD
Isabelle Cadoré, Henri Cadoré, Bernadette Coleno
|
|
L'ETRANGE TRESOR DE L'ILE VANILLE
Monique Ribis
|
|
MATHIEU ET L'ENFANT DU RWANDA
Arnaud Dangoisse
|
|
L'ENFANT SOLDAT
Patrick Serge Boutsindi
|
|
TIR GASTE ET LE MYSTÈRE DE L'ŒIL DE MER
Mariane Azulèjos
|
|
SHAMBHALA OU L'EXIL DE SONAM, LE JEUNE TIBÉTAIN
Valérie Gilbert
|
|
JERRY DE CAPRICORN SCHOOL À PIETERSBURG
Nicolas Ouwehand
|
|
LE JEU DE CHÉKÉMATE
Jacques Kamb
|
|
SALIMA A DISPARU
Une enquête au Maroc
Dominique Logié-Lamblin
|
|
EN PISTE
François Warzala
|
|
LE PETIT CLOWN À L'ETOILE
Jacques Kamb
|
|
AU TEMPS DE DRACULA
Roman
Mariana Cojan Negulescu
|
|
LE MYSTÈRE DU DIEU-ELEPHANT
Une aventure de Kati Bulle
Anne Laflaquière (ill. Alexandra Kirastinnicos)
|
|
LE GRAND VOYAGE DE PETIT PAUL
Véronique Ducreux
|
|
MON ENFANCE AU KURDISTAN
Mahmut Baksi
|
|
NELLY ET LES PAILLES-EN-QUEUE
Bilingue français-créole réunionais
Michel Saad
|
|
SAINT-DOMINGUE
Un certain regard
Lycée Français de Saint-Domingue
|
|
FAHRI A PARIS
Anne Laflaquière (ill. Reine Berthelot)
|
|
LES FOURMIS ROUGES ET LE SERPENT A PLUMES
et autre conte latino-américain
Bilingue français- espagnol
Adaptés par Régine Pascale -
Traduction de Maria Gomes-Hermelin
|
|
MOSSANGUÉ LE VIEUX PYGMÉE
Alain Genin
|
|
IPANITÉGUÉ ET AUTRES CONTES AMÉRINDIENS
série : Archipels
Jean-Claude Renoux - Illustré par Maurice Laurent
|
|
LE PLUS GROS GROS MOT DU MONDE
et autres contes nègres
série : Archipels
Jean-Claude Renoux - Illustré par Jean-Marc Stetka et Guillaume Renoux
|
|
NATACHA CHAT CHAT
|
|
AKMAL ET DJAMI SUR LES ROUTES DE L'ASIE CENTRALE
série : Archipels
Jacqueline Débordes
|
|
DOUZE PUNITIONS POUR HÉRACLÈS
Francoise Kerisel - Illustré par Reine Berthelot
|
|
LE CORPS À CORPS
Buchi Emecheta - Traduit de l'anglais par Olivier Barlet
|
|
LES BOUFFONS DES ROIS MAGES
Tor Age Bringsvaerd
|
|
MATTHÈS ET YONIDE
Deux enfants d'Haïti
Jeanne Loussala
|
|
PARTIES DE CAMPAGNE
Récits et croquis de voyages en Val-d'Oise
|
|
MANMAN D'LO
Renée Maurin-Gotin
|
|
CONTES DE LA GRANDE YEUSE
Paroles d'arbres des quatre coin du monde
Dominique Schwob-Delporte
|
|
L'ENFANCE BLESSÉE
Journaux, récits et poèmes d'enfants de deux villages de Bosnie
Préface de Marina Vlady
|
|
L'ÉPINE
Conte Kabyle
Shamy Chemini
|
|
CHABIN OU LA TRILOGIE BOUCLÉE
François Kichenassamy
|
|
LAMBIDOU ET AUTRES CONTES BILINGUES
Bilingue français-bambara-wolof
|
|
LE FILS DU VENT
Anne Laflaquière (ill. Reine Berthelot)
|
|
LE GLAIVE DE SALOMON
Histoire de justice aux quatre coins du monde
Francoise Kerisel
|
|
RIO AUX ÉCLATS
Portrait d'une ville
Lycée de Rio Janeiro, avec Michelle Bourjea
|
|
LE TATOUAGE BLANC
15 enfants de cycle 3 de l'école des Charmes de la Villeneuve - en collaboration avec Y. Pin
|
|
LA BALEINE QUI PLEURE SUIVI DE LE PIANO RAPPEUR ET AUTRES POÈMES
Nguyen Quoc
|
|
LA FOLLE DE BARBÈS
Anne Laflaquière (ill. Lybé)
|
|
LES DÉMONS DU PETIT PALAIS ET AUTRES CONTES
200 Enfants Paris X
|
|
LES VOLEURS DE MÉMOIRE
Fictions historiques de 52 Collégiens
52 collégiens
|
|
UNE ÎLE SUR LE FLEUVE NOIR
Histoire d'une enfance vendue en Thaïlande
Rüdiger Siebert
|
|
LE DANSEUR CHINOIS ET LE DRAGON
|
|
LA BOÎTE MAGIQUE DE TOUDOU
Hélène Estradère
|
|
TI-KAKO ET LA FIOLE MAGIQUE
Bilingue français-créole
Robert Nazaire
|
le 7 octobre 2023
