Retour accueil - Editions L'Harmattan


Articles et contributions de l'auteur

Mes ancêtres et moi

J'aimerais vous présenter 2 de mes ancêtres, côté maternel :
Henry Bigot, né en 1874. Agrégé de grammaire (Sorbonne), licencié en langues vivantes, professeur au Lycée Carnot Tunis (1902), traducteur de "Feu Mathias Pascal" de Pirandello, Éditions Calman-Lévy, vice-président de l'Institut de Carthage. Dans la "Revue Tunisienne", organe de cet Institut, en 1904 publie l'article "Le dernier mot sur le tombeau des Abencerrages", texte en arabe et en français, (Bibliothèque de l'IBLA - Institut des Belles Lettres Arabes), en 1916, traduit, présente et annote, "Les strophes du pèlerin de Puey Monçon" (Voyage à la Mecque à la fin du XVIe siècle) …
Jules Montels (1843-1916). Médaille du Mexique. Communard. Condamné, il trouve refuge chez Tolstoï où il fut précepteur de deux de ses fils (1878-80). Amnistié, il devient commissaire-priseur aux éponges, à Sfax. (1882). Il fonde "Tunis Journal", ancêtre de la "Dépêche Tunisienne"… (Le Maitron).
Je partage avec eux l'ouverture vers les autres cultures. "Participer à la mise en dialogue des civilisations et des'histoires'" était l'un des buts de la Troupe des Patarins, association dont j'ai été membre fondatrice.

Auteur concerné :

Sylvie Nicollet


Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Agenda

  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 16 octobre 2019 | © Harmattan - 2019 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port