Retour accueil - Editions L'Harmattan

Livre

Livre L'étoile et le bouleau
Détail de l'ouvrage

L'ÉTOILE ET LE BOULEAU

Koivu ja tähti
Bilingue français-finnois
France Verrier
Traduction: Tuula LAAKONEN, illustrations: Francine VERGEAUX
Jeunesse
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES Finlande


Cette histoire s'est passée il y a presque deux cents ans. La guerre faisait alors rage en Finlande. Les habitants fuyaient à travers les forêts et de nombreuses familles furent séparées. Tiera et Aïno étaient frère et soeur. Ils avaient cinq et quatre ans. Ils furent contraints à l'exil loin de leur pays où Feodor et Irina, de braves paysans russes, prirent soin d'eux.


Illustré en noir et blanc - format : 13,5 x 21,5 cm
ISBN : 978-2-296-09972-2 • octobre 2009 • 58 pages
EAN13 : 9782296099722
EAN PDF : 9782296237292
EAN ePUB : 9782296929777

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
Les ebooks publiés avant 2011 sont susceptibles d'être issus d'une scannérisation, merci de consulter l'aperçu pour visualiser leur qualité.
11 € Commander la version papier
Version numérique*
8,49 € Commander la version numérique au format PDF

Commander la version numérique au format Epub


du même auteur
Les gens de Hölmölä et la lumière
Hölmöläiset ja valo
À partir de 6 ans
Raconté par France Verrier d'après la tradition finnoise / Kertonut suomalaista perinnettä mukaillen France Verrier. Traduction de Lea Lagerblom et illustrations de Solène Laferrière
Chez le psychologue
Manon, Lola, Victor et les autres...
A partir de 6 ans
France Verrier - Illustrations de Brice Follet
Le petit brahmane et le lion
Conte du Sri Lanka
À partir de 8 ans
Joseph Moudiappanadin, France Verrier, Johann Le Berre
Le roi et le joueur de doudouk
À partir de 6 ans
France Verrier - Illustrations Thomas Anglaret, traduction Christine Dinounts
Le château entre ciel et terre
Contes populaires serbes
France Verrier
Les oreilles de chèvre du tsar
À partir de 6 ans
France Verrier, Nenad Zivojinovic, Johann Le Berre
Les 7 frères de Finlande
Seitsemän veljestä Suomesta
Une adaptation des sept Frères d'Aleksis Kivi
Bilingue français-finnois
France Verrier - Illustrations de Edouard Lekston et traduction de Maria Hujala et Kaisa Leino
Les sept frères de Finlande
Seitsemän veljestä Suomesta
À partir de 6 ans
France Verrier
Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


Agenda

  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 6 juin 2023 | © Harmattan - 2023 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port