Retour accueil - Editions L'Harmattan

Livre

Livre Les murmures de Ch'askascha
Détail de l'ouvrage

rectoversoaplat

LES MURMURES DE CH'ASKASCHA

Ch'askaschaq chhururuychan
Los murmullos de Ch'askascha
Ch'aska Eugenia Anka Ninawaman
Traduit de l'espagnol en français par Claire Lamorlette
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE AMÉRIQUE LATINE


« Au-delà du témoignage littéraire et très personnel d'une culture qui a résisté et résiste encore au rouleau compresseur de la « modernité », Ch'aska (« Étoile » en quechua) nous guide de sa lumière pour nous livrer, sans pour autant le revendiquer, une rare leçon de respect à l'égard des voix peuplant notre monde. Ainsi, ces « Murmures », tendres claques de vent andin, nous invitent à écouter au-delà des mots, à regarder au-delà des formes, toujours à travers cette expression particulière qui tisse les mots tels des fils composant un tissage magique, atemporel. »



Chaska Eugenia Anka Ninawaman est originaire des hauts plateaux de Cuzco. Elle est titulaire d'un master en anthropologie, poétesse, et est aussi narratrice des mythes et des fables de cette région.


Broché - format : 15,5 x 24 cm
Langue : Français
Langue bilingue : Quechua
ISBN : 978-2-343-22095-6 • 24 mars 2021 • 228 pages

EAN13 : 9782343220956
EAN PDF : 9782140174650

* Nos versions numériques sont compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
22 € Commander la version papier
Version numérique*
16,99 € Commander la version numérique au format PDF


du même auteur
Un petit grand-père bien canaille / Chiqan chansallayki-machu kayllayki / Abuelito pero bien bandido
Contes quechuas
Ch'aska Eugenia Anka Ninawaman - Traduit de l'espagnol en français par Claire Lamorlette
Paypal  Cartes supportées   Cartes supportées

Nos Auteurs


  Accueil Editions | Groupe L'Harmattan | Librairies | Harmathèque | Harmattan TV | Théâtre Lucernaire
  dernière mise à jour : 24 juillet 2021 | © Harmattan - 2021 | À propos | Paiement en ligne | conditions générales de vente et mentions légales | frais de port