 
|
FABLES EN CASE CRÉOLE /
(bilingue créole-français)
Térèz Léotin
LITTÉRATURE CONTE MONDE CARAÏBES Martinique
  ISBN : 978-2-296-55112-1
60 pages •
12,00 €
•
1
mai 2011
|
|
|
BORIKORO
Petit âne du Mali
Jean-Marie Robillard
Jeunesse
AFRIQUE SUBSAHARIENNE Mali
ISBN : 978-2-296-55118-3
44 pages •
9,00 €
•
1
mai 2011
|
|
|
UN COEUR TOUT NEUF POUR AWA
Beatrice Gallot
Jeunesse
AFRIQUE SUBSAHARIENNE EUROPE France Sénégal
ISBN : 978-2-296-55121-3
60 pages •
11,00 €
•
1
mai 2011
|
|
|
CRIC ? CRAC !
Fables de La Fontaine racontées par un montagnard haïtien et transcrites en vers créoles
Avec un CD de fables créoles lues par Mylène Wagram et la collaboration de Roger Little
Georges Sylvain
Présentation de Kathleen Gyssels, avec la collaboration de Roger Little
Autrement Mêmes
LITTÉRATURE MONDE CARAÏBES Haïti
ISBN : 978-2-296-54485-7
258 pages •
30,00 €
•
1
avril 2011
|
|
|
TOULOULOU AU PAYS DES PERROQUETS
Edmond Lapompe-Paironne
Jeunesse
MONDE CARAÏBES Guadeloupe Martinique
ISBN : 978-2-296-54573-1
66 pages •
11,00 €
•
1
avril 2011
|
|
|
L'ERRANCE D'OLEG LERNER
Larissa Cain
Jeunesse
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES MONDE JUIF EUROPE Pologne
ISBN : 978-2-296-54546-5
100 pages •
11,00 €
•
1
mars 2011
|
|
|
MA FAMILLE DU CAMEROUN DE PARIS À YAOUNDÉ
Didier Reuss, Jessica Reuss-Nliba
Jeunesse
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Cameroun
ISBN : 978-2-296-54548-9
62 pages •
11,00 €
•
1
mars 2011
|
|
|
LE MYSTÈRE DE L'ORCHIDÉE FANTÔME
Katia Astafieff
Jeunesse
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES
ISBN : 978-2-296-14036-3
86 pages •
12,00 €
•
1
mars 2011
|
|
|
MIHAÏ ET COSMIN FRÈRES DES RUES EN ROUMANIE
Philip Ribe
Jeunesse
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES EUROPE Roumanie
ISBN : 978-2-296-14027-1
76 pages •
11,50 €
•
15
février 2011
|
|
|
M'PESSA ET JENGU LA DÉESSE DES EAUX
Contes du Cameroun
Yves Junior Ngangue
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Cameroun
ISBN : 978-2-296-14028-8
42 pages •
9,00 €
•
1
février 2011
|
|
|
HISTOIRE DU POLAR JEUNESSE
Romans et bandes dessinées
Raymond Perrin
ETUDES LITTÉRAIRES SUR LES OUVRAGES POUR LA JEUNESSE EUROPE
ISBN : 978-2-296-54156-6
254 pages •
26,50 €
•
1
février 2011
|
|
|
LE TÉLÉPHONE MOUCHE-TSIKATOUCHE
Bilingue russe - français
Korneï Tchoukovski
Traduction de Svetlana Audin
Jeunesse
POÉSIE EUROPE Russie
ISBN : 978-2-296-14021-9
58 pages •
11,00 €
•
1
février 2011
|
|
|
LE PRINCE MOUSSA ET LA GRENOUILLE
Emmanuel Matateyou
Jeunesse
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Cameroun
ISBN : 978-2-296-14009-7
52 pages •
9,00 €
•
1
janvier 2011
|
|
|
MUCHIRINJETE L'ARBRE SANS NOM. CONTE DU ZIMBABWE
Muti usina zita - The tree without a name
(shona - français - anglais)
Ignatiana Shongedza
Cultures et civilisations bantu
ANTHROPOLOGIE, ETHNOLOGIE, CIVILISATION CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Zimbabwe
ISBN : 978-2-296-13306-8
54 pages •
10,00 €
•
1
janvier 2011
|
|
|
ALICE SOUS LA THÉIÈRE
Théâtre
Claire Chevalier
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES
ISBN : 978-2-296-13797-4
70 pages •
11,50 €
•
1
janvier 2011
|
|
|
UNE BELLE RENCONTRE
Isabelle GLAIN
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES
ISBN : 978-2-36214-003-7
30 pages •
10,50 €
•
1
janvier 2011
|
|
|
LA FLÛTE DE KANYAMASYO
Contes du Rwanda
Télesphore Ngarambe, Abubakar Kateregga
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Rwanda
ISBN : 978-2-296-13997-8
54 pages •
9,00 €
•
1
janvier 2011
|
|
|
L'HYÈNE ET LE LIÈVRE / TSURO NABERE
Conte du Zimbabwe
Français - shona
Ignatiana Shongedza
Cultures et civilisations bantu
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Zimbabwe
ISBN : 978-2-296-13300-6
62 pages •
11,00 €
•
1
janvier 2011
|
|
|
SAHAA ET BÉRANGÈRE
Et autres récits fantastiques
Anne Lebourges
Illustrations Marc Lebourges
Jeunesse
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES EUROPE France Bretagne
ISBN : 978-2-296-13996-1
98 pages •
12,00 €
•
1
janvier 2011
|
|
|
LA PERLE ROUGE
Et autres contes fantastiques
Anne Lebourges
Illustrations de Marc Lebourges
Jeunesse
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES EUROPE France Bretagne
ISBN : 978-2-296-13992-3
72 pages •
11,50 €
•
1
janvier 2011
|
|
|
VISIONS D'AFRIQUE
William Rasoanaivo, Jean-francois Chanson, Edimo, Yannick Deubou Sikoue, Jason Kibiswa
L'Harmattan BD
BANDE DESSINÉE BANDE DESSINÉE JEUNESSE AFRIQUE SUBSAHARIENNE
ISBN : 978-2-296-13655-7
60 pages •
9,90 €
•
1
décembre 2010
|
|
|
MOI, MATTHEW FLIBUSTIER DE LA CARAÏBE
Isabelle Le Charpentier
Jeunesse
HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-296-13295-5
126 pages •
13,00 €
•
1
décembre 2010
|
|
|
LE BABOUIN ET LE LIÈVRE
Conte bilingue shona-français
Ignatiana Shongedza
Cultures et civilisations bantu
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Zimbabwe
ISBN : 978-2-296-13294-8
58 pages •
11,00 €
•
1
décembre 2010
|
|
|
JE NE VEUX PLUS QUE LES JOURS SE RESSEMBLENT
Livre collectif écrit par des jeunes au cours des salons du livre de Fougères, préface de Marc Baron
Vivre et l'Ecrire
OUVRAGE RÉALISÉ DANS LE CADRE D'UN ATELIER D'ÉCRITURE EUROPE
ISBN : 978-2-296-12721-0
120 pages •
13,50 €
•
1
novembre 2010
|
|
|
CROQUEMITAINE ET LE RÊVE
José Jorge Letria
Traduction du portugais de Fabrice Schurmans
Théâtre des cinq continents
ISBN : 978-2-296-12867-5
38 pages •
9,00 €
•
1
novembre 2010
|
|
|
LA GAZELLE ET LE CAMÉLÉON
Contes bwaba du Burkina Faso
Wabinlé Nabie
La légende des mondes
ANTHROPOLOGIE, ETHNOLOGIE, CIVILISATION CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Burkina Faso
ISBN : 978-2-296-13279-5
58 pages •
9,00 €
•
1
novembre 2010
|
|
|
L'ODYSSÉE DE MONSIEUR PERSONNE
D'après "l'Odyssée" d'Homère
Philippe Ferran, Héloïse Martin
Jeunesse
EUROPE
ISBN : 978-2-296-13265-8
100 pages •
13,00 €
•
1
novembre 2010
|
|
|
LÉZARD ET CAMÉLÉON
Contes dii du Cameroun
Denis Djoulde
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Cameroun
ISBN : 978-2-296-13267-2
100 pages •
12,00 €
•
1
novembre 2010
|
|
|
LETTRES CONTRE L'OUBLI
Sous la direction d'Anne Pouget, atelier d'écriture Collège Louis Armand de Cruseilles
OUVRAGE RÉALISÉ DANS LE CADRE D'UN ATELIER D'ÉCRITURE DEUXIÈME GUERRE MONDIALE EUROPE France
ISBN : 978-2-296-12945-0
106 pages •
12,00 €
•
1
octobre 2010
|
|
