 
|
LE PETIT RAMONEUR ET LA PLUIE D'ÉTOILES
Bernard Germain Lacombe, s'Calpa Lynck, Alice Melczer
 ISBN : 978-2-343-10218-4
16 pages •
10,00 €
•
15
septembre 2017
|
|
|
BOUKY-L'HYÈNE ET LEUK-LE-LIÈVRE
Contes
Diafara Diallo
Harmattan Sénégal
AFRIQUE SUBSAHARIENNE Sénégal
ISBN : 978-2-343-12796-5
96 pages •
12,00 €
•
15
septembre 2017
|
|
|
NGOZI LE LÉOPARD ET KASETI LE LIÈVRE
Contes Lega d'Afrique centrale
Léopold Masumbuko Wa-Busungu K.G
La légende des mondes
LITTÉRATURE CONTE AFRIQUE SUBSAHARIENNE
ISBN : 978-2-343-12277-9
116 pages •
12,50 €
•
1
juillet 2017
|
|
|
YO
Bilingue français-créole
Térèz Leotin
Illustrations de Pancho
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-024-0
48 pages •
9,90 €
•
8
juin 2017
|
|
|
SEUL DANS LA NUIT
Li yonn an lannuit la
Bilingue français-créole
Josette Bardury-Rotsen. Illustrations: Bhéatrice. Traduction en créole: Daniel Bardury
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-059-2
48 pages •
12,50 €
•
8
juin 2017
|
|
|
L'ÂME-DE-LA-MER
Nanm lanmè a
Bilingue français-créole
Térèz Leotin
Illustrations de Marie-Pierre Gueit Touraille
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-915390-88-9
48 pages •
9,90 €
•
8
juin 2017
|
|
|
LA REINE ZIZANIE
Bilingue Français créole
Bilingue français-créole
Térèz Leotin
Illustrations de Marie-Pierre Gueit Touraille
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-027-1
48 pages •
9,90 €
•
8
juin 2017
|
|
|
INAÏA
Bilingue français-créole
Michelle Jouve pour les textes et les illustrations. Traduction créole de Térèz Léotin
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-015-8
48 pages •
9,90 €
•
8
juin 2017
|
|
|
HIBISCUS ROSE ET PAPILLON
Bilingue français-créole
Josette Bardury-Rotsen. Illustrations: Stéphanie Destin. Traduction créole: Térèz Léotin
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-034-9
48 pages •
12,50 €
•
8
juin 2017
|
|
|
AINSI NAISSENT LES SIRÈNES, UNE AVENTURE DE TIFIDLO ET ZÉKAY
Bilingue français-créole
Stéric. Traduction créole: Térèz Léotin
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES
ISBN : 978-2-35844-045-5
48 pages •
12,50 €
•
8
juin 2017
|
|
|
UN PETIT GRAND-PÈRE BIEN CANAILLE / CHIQAN CHANSALLAYKI-MACHU KAYLLAYKI / ABUELITO PERO BIEN BANDIDO
Contes quechuas
Ch'aska Eugenia Anka Ninawaman
Traduit de l'espagnol en français par Claire Lamorlette
La légende des mondes
AMÉRIQUES Pérou
 ISBN : 978-2-343-11971-7
204 pages •
17,50 €
•
1
juin 2017
|
|
|
LE MOULIN ENSORCELÉ
Shyret Bajraktari-Murati
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES EUROPE Albanie
ISBN : 978-2-343-11562-7
122 pages •
13,00 €
•
15
mai 2017
|
|
|
BAKO ET SA CHÈVRE
Bako na imbuzi yahe
Bilingue français - comorien
Adjmaël Halidi, Mohamed Ahmed-Chamanga
Illustrations de Marine Fargetton
OCÉAN INDIEN
En distribution indisponible
ISBN : 978-2-37097-030-5
28 pages •
12,00 €
•
8
mai 2017
|
|
|
LA MALÉDICTION DE MANMAN DLO / MALÉDISION MANMAN DLO
Les trois chiens de Siméon / Twa chien ta Siméon
Bilingue Français - créole
Isabelle Cadoré
Adaptation créole de Henri Cadoré
La légende des mondes
LITTÉRATURE CONTE MONDE CARAÏBES Martinique
ISBN : 978-2-343-11436-1
58 pages •
8,50 €
•
15
mars 2017
|
|
|
POUR 500 RIALS D'OR - LA FORTUNE DE CH'HA
Contes de Tunisie
Sonia Koskas
La légende des mondes
LITTÉRATURE CONTE MAGHREB, MOYEN ORIENT Tunisie
ISBN : 978-2-343-10935-0
68 pages •
10,50 €
•
1
février 2017
|
|
|
LASIK ET LA BALEINE
Légendes de la Terre de feu
Jacqueline Heissat
La légende des mondes
ANTARCTIQUE Antarctique Chili
ISBN : 978-2-343-11034-9
112 pages •
12,00 €
•
1
février 2017
|
|
|
SÎNZÍENELE OU LES FÉES DE L'AMOUR
Mythes et légendes de Roumanie
Simona Ferrante
Illustrations de Emil Florin Grama
La légende des mondes
LITTÉRATURE CONTE EUROPE Roumanie
ISBN : 978-2-343-10624-3
96 pages •
12,50 €
•
15
janvier 2017
|
|
|
YOKIKO
Maguy BUSSONNIERE
Illustrations de Pascal Legris
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Japon
ISBN : 978-2-343-10406-5
24 pages •
9,50 €
•
1
janvier 2017
|
|
|
LE VOYAGE DU PETIT CHAT-LION
Julien Cohen
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE EUROPE
ISBN : 978-2-343-10652-6
32 pages •
10,50 €
•
1
janvier 2017
|
|
|
LES PÈLERINS DE BETHLÉEM
Contes de Noël
s'Calpa Lynck, Bernard Germain Lacombe
Terrain, récits et fictions
LITTÉRATURE CONTE France
ISBN : 978-2-343-10637-3
136 pages •
15,00 €
•
1
décembre 2016
|
|
|
CONTES ET LÉGENDES DE LA TERRE D'ISSEO
Terre imaginaire
Jean-Baptiste Bing
La légende des mondes
LITTÉRATURE CONTE ASIE AMÉRIQUES
ISBN : 978-2-343-10035-7
158 pages •
14,50 €
•
1
novembre 2016
|
|
|
ENFANTS DE NULLE PART
Contes illustrés
Hamad Diéye
Harmattan Sénégal
AFRIQUE SUBSAHARIENNE Sénégal
ISBN : 978-2-343-10027-2
86 pages •
12,00 €
•
1
octobre 2016
|
|
|
L'HYÈNE AFFAMÉE
Contes de Haute-Guinée
Mallon Kéita-Kouyaté
La légende des mondes
LITTÉRATURE CONTE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Guinée Conakry
ISBN : 978-2-343-09683-4
136 pages •
14,00 €
•
15
août 2016
|
|
|
MASSAALI EN QUÊTE DU MONDE
Recueil de contes gourmanché
Kontondia Joseph Herbert Thiombiano
Harmattan Burkina Faso
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Burkina Faso
ISBN : 978-2-343-09815-9
88 pages •
12,50 €
•
15
août 2016
|
|
|
LA SOEUR DU BOUC. CONTES DIOLAS DU SÉNÉGAL
Pierre Manga
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Sénégal
ISBN : 978-2-343-09651-3
110 pages •
12,00 €
•
15
août 2016
|
|
|
GROSEILLE
Contes populaires hongrois
Gyula Illyés
Traduit du hongrois par Clara Tessier
La légende des mondes
EUROPE Hongrie
ISBN : 978-2-343-08924-9
92 pages •
11,50 €
•
5
avril 2016
|
|
|
YANKADI
Les tumultes et turbulences de deux princes jumeaux
Issa M. Kanté
Préface de Siaka Barry
Harmattan Guinée
AFRIQUE SUBSAHARIENNE
ISBN : 978-2-343-08845-7
48 pages •
9,00 €
•
15
mars 2016
|
|
|
LE SIFFLET MAGIQUE
Élong mesimba
(bilingue bulu-français)
Bilingue bulu-français
Illustrations : Olivia Milon - Textes : François Essindi
Contes des quatre vents
AFRIQUE SUBSAHARIENNE Cameroun
ISBN : 978-2-343-08513-5
24 pages •
9,50 €
•
15
mars 2016
|
|
|
LE CHIEN ET LE CHIMPANZÉ
Mvu ba'a Wo'o
(bilingue bulu-français)
Bilingue bulu-français
Textes : François Essindi - Illustrations : Olivia Milon
Contes des quatre vents
AFRIQUE SUBSAHARIENNE Cameroun
ISBN : 978-2-343-08512-8
16 pages •
8,00 €
•
15
mars 2016
|
|
