 
|
L'HOMME - ANTILOPE
Contes du Gabon
Amadou Tackhy Ndiaye
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Gabon
ISBN : 978-2-296-02416-8
48 pages •
9,00 €
•
février 2007
|
|
|
LES RUSES DE LA TORTUE
Contes du Sénégal
Amadou Tackhy Ndiaye
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Sénégal
 ISBN : 978-2-296-02418-2
60 pages •
10,00 €
•
février 2007
|
|
|
LA NAISSANCE DU MONDE
Contes de la mythologie chinoise
Bilingue français-chinois
Hsueh-Ling Mure
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Chine
ISBN : 978-2-296-02724-4
46 pages •
9,00 €
•
février 2007
|
|
|
AYABA ET LA FEMME ANTILOPE
Contes de l'Afrique de l'ouest
Patrice Ribes
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE
 ISBN : 978-2-296-02400-7
62 pages •
10,00 €
•
février 2007
|
|
|
LE PRÉSAGE
Contes arabes
Boubaker Ayadi
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MAGHREB, MOYEN ORIENT Tunisie
ISBN : 978-2-296-02399-4
78 pages •
11,00 €
•
février 2007
|
|
|
LES ROIS MAGES
Colette Dumas
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MAGHREB, MOYEN ORIENT EUROPE
ISBN : 2-296-01989-7
80 pages •
11,00 €
•
janvier 2007
|
|
|
CONTES ET LÉGENDES D'ETHIOPIE
Huguette Pérol
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Ethiopie
ISBN : 2-296-01560-3
254 pages •
21,50 €
•
décembre 2006
|
|
|
LE RÊVE DU SULTAN
Contes arabes
Boubaker Ayadi
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE MAGHREB, MOYEN ORIENT Irak Maroc Syrie
ISBN : 2-296-01463-1
106 pages •
11,00 €
•
novembre 2006
|
|
|
AU VENT DES BROUSSES AU BURKINA FASO
La djinna, le pélican et autres contes
Bwéni Soalma
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Burkina Faso
ISBN : 2-296-01707-X
96 pages •
11,00 €
•
novembre 2006
|
|
|
KOUNDJERE KOUDOUME
Le baobab magique
Contes du Sénégal
Penda Soumare
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Sénégal
ISBN : 2-296-01711-8
36 pages •
6,00 €
•
novembre 2006
|
|
|
LE CHASSEUR ET LE PORC-ÉPIC
Nsomone ba'a ngôm
Bilingue bulu-français
François Essindi
Illustrations de Patrick Vallot
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES Cameroun
ISBN : 2-7475-8940-4
23 pages •
7,50 €
•
novembre 2006
|
|
|
FOTAKOU, UN PETIT MENSONGE DE RIEN DU TOUT
Brigitte Tsobgny
Jeunesse
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE
ISBN : 2-913167-35-7
50 pages •
19,20 €
•
18
octobre 2006
|
|
|
LA DAME DE LA PLEINE LUNE
Contes du Vietnam
Hoai Viêt
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Vietnam
ISBN : 2-296-01471-2
72 pages •
10,50 €
•
15
octobre 2006
|
|
|
NKENGUE, LA BELLE ET LE DIABLE
Contes du Congo-Brazzaville
Bernard N'Kaloulou
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Congo-Brazzaville
ISBN : 2-296-01555-7
60 pages •
10,00 €
•
octobre 2006
|
|
|
LE LIÈVRE ET LE CAMÉLÉON
Contes du Congo-Brazzaville
Bernard N'Kaloulou
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Congo-Brazzaville
ISBN : 2-296-01556-5
92 pages •
11,00 €
•
octobre 2006
|
|
|
LA QUEUE DE L'HIPPOPOTAME
Contes du Tchad
Sabine Topan
Illustrations de Véronique Abt
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Tchad
ISBN : 2-296-01072-5
40 pages •
8,00 €
•
octobre 2006
|
|
|
CONTES DU BURKINA FASO POUR MES TROIS FILLES
Un été à Douarnenez
Maxime Somé
Illustration de couverture Ledon
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Burkina Faso
ISBN : 2-296-01115-2
84 pages •
11,00 €
•
septembre 2006
|
|
|
LE CHEVAL D'ÉTAIN
Thérèse Pham-Dao
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Cambodge Chine Corée du Nord Corée du Sud Inde Japon Vietnam
ISBN : 2-296-01105-5
64 pages •
10,00 €
•
1
juillet 2006
|
|
|
TI JEAN ET MONSIEUR LE ROI / TI JAN ET MISIÉ LIWA
Contes de la Martinique
Christine Colombo
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES Martinique
ISBN : 2-296-00985-9
175 pages •
16,00 €
•
15
juin 2006
|
|
|
L'ŒUF D'OR DE LA POULETTE RYABA
Olga Boltovskaya
Macha Uziel
Contes des quatre vents
ASIE EUROPE Russie
ISBN : 2-2960-0359-1
16 pages •
8,00 €
•
1
juin 2006
|
|
|
TRUONG CHI
Bilingue vietnamien-français
Di Vo Quang, Nga Nguyên, Sylvie Faur
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Vietnam
ISBN : 2-2960-0360-5
16 pages •
9,50 €
•
1
juin 2006
|
|
|
LE GÉNIE DE LA MONTAGNE ET LE GÉNIE DES EAUX
So'ntinh và Thuy tinh
Bilingue vietnamien-français
Nga Nguyên, Di Vo Quang
Illustrations de Vo Quang Luan
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Vietnam
ISBN : 2-296-00362-1
70 pages •
7,00 €
•
juin 2006
|
|
|
KAOULÉ L'HIPPOPOTAME ROUGE
Contes africains
Elisabeth Noël Le Coutour
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE
ISBN : 2-296-00779-1
52 pages •
9,00 €
•
juin 2006
|
|
|
LES 7 FRÈRES DE FINLANDE
Seitsemän veljestä Suomesta
Une adaptation des sept Frères d'Aleksis Kivi
Bilingue français-finnois
France Verrier
Illustrations de Edouard Lekston et traduction de Maria Hujala et Kaisa Leino
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES EUROPE Finlande
ISBN : 2-2960-0355-9
24 pages •
9,50 €
•
juin 2006
|
|
|
YRUPE - FLEUR D'YRUPE - FLOR DE YRUPE
Conte du Paraguay
Bilingue guarani-français-espagnol
Illustrations de Marie-Adélaïde Raulais et traduction de Capucine Boidin
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AMÉRIQUE LATINE Paraguay
ISBN : 2-2960-0356-7
24 pages •
9,50 €
•
juin 2006
|
|
|
TÉRESIN ET L'ARBRE BLANC
Térézen é pyébwa blan-an
Bilingue créole-français
Mireille Desroses-Bottius
Illustrations de Sylvie Agat-Zéphir et correction de la traduction créole de Thérèse Léotin
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES Martinique
ISBN : 2-2960-0357-5
24 pages •
9,50 €
•
juin 2006
|
|
|
TAM ET CAM
Tâm và Càm
Bilingue vietnamien-français
Daniel Roussel, Nga Nguyên
Illustrations de Nguyên-Nga
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Vietnam
ISBN : 2-2960-0361-3
24 pages •
9,50 €
•
juin 2006
|
|
|
LE MAT DU TÊT
Cây nêu ngay têt
Bilingue vietnamien-français
Nga Nguyên, Di Vo Quang
Illustrations de Romain Politi
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Vietnam
ISBN : 2-2960-0363-X
24 pages •
7,00 €
•
juin 2006
|
|
|
ALEXANDRE LE LIONCEAU PEUREUX DU KENYA
Véronique Goossens
Illustrations de Audrey Letecheur
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Kenya
ISBN : 2-7475-8931-5
24 pages •
9,50 €
•
juin 2006
|
|
