 
|
L'ÉCHANSON DE L'EMPEREUR DE JADE
Contes du Vietnam
Du' Nguyên
Traduit par Nghiêm Xuân Viêt, Dang Quôc Co et madame Nguyên Quy Toan
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE ASIE Vietnam
  ISBN : 978-2-296-02910-1
62 pages •
10,00 €
•
avril 2007
|
|
|
TWARDOWSKI LE MAGICIEN
Contes polonais
Marie-Anne K. Lefort
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE EUROPE Pologne
ISBN : 978-2-296-02917-0
56 pages •
9,00 €
•
mars 2007
|
|
|
LES NEUF CHAMANES ET LE MAÎTRE DE LA PLUIE
Récits Palikur de Guyane
Mauricienne Fortino
Introduit par Nicole Launey
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE AMÉRIQUE LATINE Guyane française
ISBN : 978-2-296-02740-4
64 pages •
10,00 €
•
mars 2007
|
|
|
IMAITSOANALA
La fille de l'oie sauvage
Conte de Madagascar
Annie Caldirac, Albena Ivanovitch-Lair
Illustrations d'Agathe Pitié
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES OCÉAN INDIEN Madagascar
ISBN : 978-2-296-02406-9
42 pages •
8,00 €
•
février 2007
|
|
|
YINGAONAN ET LE ROI
Contes de l'Afrique de l'ouest
Pierre Dabire Kpielle
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE
ISBN : 978-2-296-02415-1
52 pages •
9,00 €
•
février 2007
|
|
|
L'HOMME - ANTILOPE
Contes du Gabon
Amadou Tackhy Ndiaye
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Gabon
ISBN : 978-2-296-02416-8
48 pages •
9,00 €
•
février 2007
|
|
|
LES RUSES DE LA TORTUE
Contes du Sénégal
Amadou Tackhy Ndiaye
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Sénégal
ISBN : 978-2-296-02418-2
60 pages •
10,00 €
•
février 2007
|
|
|
LA NAISSANCE DU MONDE
Contes de la mythologie chinoise
Bilingue français-chinois
Hsueh-Ling Mure
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Chine
ISBN : 978-2-296-02724-4
46 pages •
9,00 €
•
février 2007
|
|
|
AYABA ET LA FEMME ANTILOPE
Contes de l'Afrique de l'ouest
Patrice Ribes
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE
ISBN : 978-2-296-02400-7
62 pages •
10,00 €
•
février 2007
|
|
|
LE PRÉSAGE
Contes arabes
Boubaker Ayadi
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MAGHREB, MOYEN ORIENT Tunisie
ISBN : 978-2-296-02399-4
78 pages •
11,00 €
•
février 2007
|
|
|
LES ROIS MAGES
Colette Dumas
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MAGHREB, MOYEN ORIENT EUROPE
ISBN : 2-296-01989-7
80 pages •
11,00 €
•
janvier 2007
|
|
|
CONTES ET LÉGENDES D'ETHIOPIE
Huguette Pérol
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE AFRIQUE SUBSAHARIENNE Ethiopie
ISBN : 2-296-01560-3
254 pages •
21,50 €
•
décembre 2006
|
|
|
LE RÊVE DU SULTAN
Contes arabes
Boubaker Ayadi
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES LITTÉRATURE CONTE MAGHREB, MOYEN ORIENT Irak Maroc Syrie
ISBN : 2-296-01463-1
106 pages •
11,00 €
•
novembre 2006
|
|
|
AU VENT DES BROUSSES AU BURKINA FASO
La djinna, le pélican et autres contes
Bwéni Soalma
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Burkina Faso
ISBN : 2-296-01707-X
96 pages •
11,00 €
•
novembre 2006
|
|
|
KOUNDJERE KOUDOUME
Le baobab magique
Contes du Sénégal
Penda Soumare
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Sénégal
ISBN : 2-296-01711-8
36 pages •
6,00 €
•
novembre 2006
|
|
|
LE CHASSEUR ET LE PORC-ÉPIC
Nsomone ba'a ngôm
Bilingue bulu-français
François Essindi
Illustrations de Patrick Vallot
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES Cameroun
ISBN : 2-7475-8940-4
23 pages •
7,50 €
•
novembre 2006
|
|
|
FOTAKOU, UN PETIT MENSONGE DE RIEN DU TOUT
Brigitte Tsobgny
Jeunesse
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE
ISBN : 2-913167-35-7
50 pages •
19,20 €
•
18
octobre 2006
|
|
|
LA DAME DE LA PLEINE LUNE
Contes du Vietnam
Hoai Viêt
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Vietnam
ISBN : 2-296-01471-2
72 pages •
10,50 €
•
15
octobre 2006
|
|
|
NKENGUE, LA BELLE ET LE DIABLE
Contes du Congo-Brazzaville
Bernard N'Kaloulou
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Congo-Brazzaville
ISBN : 2-296-01555-7
60 pages •
10,00 €
•
octobre 2006
|
|
|
LE LIÈVRE ET LE CAMÉLÉON
Contes du Congo-Brazzaville
Bernard N'Kaloulou
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Congo-Brazzaville
ISBN : 2-296-01556-5
92 pages •
11,00 €
•
octobre 2006
|
|
|
LA QUEUE DE L'HIPPOPOTAME
Contes du Tchad
Sabine Topan
Illustrations de Véronique Abt
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Tchad
ISBN : 2-296-01072-5
40 pages •
8,00 €
•
octobre 2006
|
|
|
CONTES DU BURKINA FASO POUR MES TROIS FILLES
Un été à Douarnenez
Maxime Somé
Illustration de couverture Ledon
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE Burkina Faso
ISBN : 2-296-01115-2
84 pages •
11,00 €
•
septembre 2006
|
|
|
LE CHEVAL D'ÉTAIN
Thérèse Pham-Dao
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Cambodge Chine Corée du Nord Corée du Sud Inde Japon Vietnam
ISBN : 2-296-01105-5
64 pages •
10,00 €
•
1
juillet 2006
|
|
|
TI JEAN ET MONSIEUR LE ROI / TI JAN ET MISIÉ LIWA
Contes de la Martinique
Christine Colombo
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES MONDE CARAÏBES Martinique
ISBN : 2-296-00985-9
175 pages •
16,00 €
•
15
juin 2006
|
|
|
L'ŒUF D'OR DE LA POULETTE RYABA
Olga Boltovskaya
Macha Uziel
Contes des quatre vents
ASIE EUROPE Russie
ISBN : 2-2960-0359-1
16 pages •
8,00 €
•
1
juin 2006
|
|
|
TRUONG CHI
Bilingue vietnamien-français
Di Vo Quang, Nga Nguyên, Sylvie Faur
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Vietnam
ISBN : 2-2960-0360-5
16 pages •
9,50 €
•
1
juin 2006
|
|
|
LE GÉNIE DE LA MONTAGNE ET LE GÉNIE DES EAUX
So'ntinh và Thuy tinh
Bilingue vietnamien-français
Nga Nguyên, Di Vo Quang
Illustrations de Vo Quang Luan
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES ASIE Vietnam
ISBN : 2-296-00362-1
70 pages •
7,00 €
•
juin 2006
|
|
|
KAOULÉ L'HIPPOPOTAME ROUGE
Contes africains
Elisabeth Noël Le Coutour
La légende des mondes
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE SUBSAHARIENNE
ISBN : 2-296-00779-1
52 pages •
9,00 €
•
juin 2006
|
|
|
LES 7 FRÈRES DE FINLANDE
Seitsemän veljestä Suomesta
Une adaptation des sept Frères d'Aleksis Kivi
Bilingue français-finnois
France Verrier
Illustrations de Edouard Lekston et traduction de Maria Hujala et Kaisa Leino
Contes des quatre vents
CONTES ET LÉGENDES DES MONDES EUROPE Finlande
ISBN : 2-2960-0355-9
24 pages •
9,50 €
•
juin 2006
|
|
